Änderung des Familiennamens und der Anrede nach der Eheschließung
(Bei Eheschließung in Deutschland)
Die deutsche Heiratsurkunde im Original mit thailändischer Übersetzung bei
der deutschen Botschaft legalisieren lassen.
* (Sie können uns eine Vollmacht erteilen.)
Vollmacht
Die mit Legalisations- bzw. Echtheitsvermerk der deutschen Botschaft versehenen
Dokumente beim thailändischen Außenministerium legalisieren lassen.
* (Sie können uns eine Vollmacht erteilen.)
Vollmacht
Beim zuständigen Bezirksamt in Thailand, bei dem Sie gemeldet sind, gegen Vorlage aller legalisierten
Dokumente zusammen mit dem thailändischen Auszug aus dem Hausregister im Original und dem
thailändischen Personalausweis einen Vermerk zum Familienstand nach Eheschließung in den Heiratseintrag
eintragen lassen (Khor Ror. 22) sowie Ihren Familiennamen (Chor. 5) und Ihre Anrede ändern lassen, Ihre
Namenangaben im Hausregister ändern lassen und einen neuen Personalausweis beantragen.
Bei der Passstelle des Außenministeriums in der Chaengwatthana-Straße bzw. anderen Passstellen in anderen
Provinzen gegenVorlage des neuen Hausregisterauszuges, des neuen Personalausweises und des alten
Reisepasses einen neuen thailändischen Reisepass beantragen.
Auf der Rückfahrt nach Deutschland bitte die beiden thailändischen
Reisepässe vorlegen (den alten und den neuen Reisepass).
Um Ihnen die Zeit und Kosten zu sparen sowie Umstände bei der Bearbeitung zu
vermeiden, helfen wir Ihnen gerne bei dieser Angelegenheit, von der Vorbereitung aller
Dokumente bereits vor Ihrer Rückfahrt nach Thailand, bis zur Übersetzung der
Dokumente sowie Legalisierung durch die deutsche Botschaft und das thailändische
Außenministerium. Die Dokumente können Sie entweder selbst bei uns im Büro abholen
oder sich unter der von Ihnen anzugebenden Adresse per Post zusen den lassen.
Für die Bearbeitung benötigen wir von Ihnen folgende Urkunden:
• Deutsche Heiratsurkunde im Original
• Fotokopien Ihres Personalausweises (Bitte beachten Sie, dass Ihr Ausweis noch gültig ist!)
• Fotokopien Ihres Reisepasses
Achtung: Bitte Ihren Namen, Ihre Anschrift, Email-Adresse und eine Telefonnummer genau angeben,
unter der wir Sie erreichen können.